No jsem na to zaverecne dilko docela zvedav. Dokazete upravit i bitmapy? To asi ne, co? BTW snad tam nebudou gramaticke chybky jako treba "vYkend" o prispevek vyse. )
Jestli to dodelate, tak pro vas zpristupnim skrytou sekci fora pro klubaky a za odmenu ze dodelate tak velky projekt vam tak dam k dispozici ostatni cestiny zdarma. _________________ Palm V, Vx, m505, m515, Tungsten T, T2, T3, Ipaq 1910, Treo 600, Zodiac 2, Clie NX73V, Treo 650, Treo 680, Palm Centro, chvíli Palm Pre a HTC Magic, iPhony od samého začátku od 4GB verze a nyní
hele, Morene... od jiste doby proste pisu vykend a nemuzu si pomoct ) jinak myslim, ze je to jedna z mala chybek, ktery mi uklouznou, nebot moje matka je ucitelkou cestiny a v mladi mi davala docela zahul
A delate to pres MagicFace nebo RsrcEditem? MagicFace mozna nevytahne uplne vsechno, ale za to se s nim da dobre prekladat budou ci verze. _________________ Palm V, Vx, m505, m515, Tungsten T, T2, T3, Ipaq 1910, Treo 600, Zodiac 2, Clie NX73V, Treo 650, Treo 680, Palm Centro, chvíli Palm Pre a HTC Magic, iPhony od samého začátku od 4GB verze a nyní
tak vazeni pirati a namornici - hra je komplet prelozena. Sice zatim obsahuje dost preklepu, chyb, atd. - ale proto se obracim na vas. Potrebuju lidicky, kteri to chteji zkusit a pomuzou doladit preklad k dokonalosti. Takze zajemci prosim na maila - misil@atlas.cz
Tak jsem nasel par chybek. Kdyz je vetsi flotila nebo to je typem lode - to nevim, stalo se mi to u Potemkina - tak pri potopeni se objevi "# byl potopen", v lodenici je vpravo nahore #lode ,misto "Koupit zbran" bych dal "Kup delo", v rade u barmana "Pokud porazite nepritele na mori bez prchani, vice nepratel si vas najme pri dalsim setkani" je chyba misto porazite je tam porazine a dalsi rada zacina "V Duben...", zda ma byt asi "V Dubnu..." _________________ Lidé o mně říkají, že jsem flegmatik, ale mně je to jedno.
Naposledy upravil Johny-Tapia dne pá 25. srpen, 2006 11:38, celkově upraveno 1 krát.
V logu je napsano: "Na lodi byla znicena zbran Cerveny drak", spis bych napsal "Na lodi Cerveny drak byla znicena zbran", v bance pri uvodnim tipu je napsano ze se kazdy mesic penize zvysi o 3, zde asi ma byt 3% a kdyz ti dva manici chtej penize na chram, je nahore napsano "Pozadovan poplatel!" upravit na "Pozadovan poplatek!" (Stejne jim nic nedam ) _________________ Lidé o mně říkají, že jsem flegmatik, ale mně je to jedno.
Časy uváděny v GMT + 1 hodina Přejít na stránku Předchozí1, 2
Strana 2 z 2
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra. Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru. Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete hlasovat v tomto fóru.
FAQ
Hledat
Seznam uživatelů
Uživatelské skupiny
Registrace
Osobní nastavení
Přihlásit se pro kontrolu soukromých zpráv
Přihlášení
)
