byl by zájem o bezplatný CZ-EN/EN-CZ slovník pro BDicty?
V databázi slovníků BEIKS jse spousta slovníkových databazí, ale česko-anglický slovník mezi nimi nebyl - a bezplatný už vůbec ne. Což mi přišlo líto, tak jsem se přičinil a ve spolupráci s panem George Zashevem z technické podpory společnosti BEIKS jsme dali dohromady slovník založený na GNU/FDL anglicko-českém slovníku. Já jsem připravil data pro oba směry, a on z nich udělal funkční databáze. Za kvalitu překladu neručím, ale databáze obsahuje cca 138tis. slov, což už je docela mocný slovník. Funguje ve verzi BDicty 5.9 Lite.
To se nedivím No kdybys sehnal textové soubory se slovníky, možná by to šlo udělat i pro jiné jazyky. Otázka je licence, jestli na ty slovníky nemá někdo copyright. Tento EN/CZ slovník vychází ze svobodného slovníku šířeného pod licencí GPL. Takže tento je pohodě.
Zaslal: so 06. prosinec, 2008 22:01 Předmět: Je to pryc
Tak tohle jsem prosvihnul, nechcete to prevystavit? Vystavim to nekde, kde to bude do te doby, nez na to zapomenu... _________________ Palm III --> Palm Tungsten T, Palm Tungsten T3, Treo650, Treo680, LifeDrive, Treo 755p
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra. Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru. Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete hlasovat v tomto fóru.